Годинама је систем азилантских хотела у Великој Британији тињао као једно од најконтроверзнијих питања у земљи. Милијарде фунти су потрошене на хитни смештај, заједнице су доведене до тачке пуцања, а мигранти се могу наћи у неизвесности. Међутим, ове недеље, пресуда Високог суда у Есексу је можда управо запалила фитиљ целог модела – хоћемо ли се на овај тренутак осврнути као на почетак његовог колапса? 

У центру свега је хотел Бел у Епингу, у којем је смештено 140 одраслих мушких тражилаца азила. Локални становници су разбеснели када су двојица мушкараца који су тамо живели оптужени за сексуалне преступе, укључујући напад на четрнаестогодишњу девојчицу. Протести су се од тада распламсали, а судови су јуче (14. августа) пресудили да хотел мора бити испражњен до 19. септембра ове године. 

Није само Епинг чији се становници углавном противе таквој употреби хотела, наводећи значајан утицај који то може имати на то подручје. Широм земље, протести су одавно одјекивали истим забринутостима, а с обзиром на то да ова недавна пресуда демонстрантима изгледа као победа, влада би могла да се на крају потруди да пронађе алтернативе.  

Шта се десило у Епингу?

Окружно веће Епинг Фореста тражило је од Високог суда забрану смештаја миграната у хотелу, тврдећи да је то кршење закона о планирању. Њихов аргумент се фокусирао на идеју да Бел више не функционише као хотел у било ком смислу. 

Судија Ејр се сложио да је компанија Somani Hotels Limited, која је власник хотела Бел, „заобишла јавни надзор“ тиме што није поднела захтев за одговарајућу грађевинску дозволу.  

Адвокати Министарства унутрашњих послова покушали су, у последњем тренутку, да одбаце случај, упозоравајући да би могао имати „значајан утицај“ на способност министарке унутрашњих послова да обавља своје законске дужности. Судија је одбацио интервенцију, инсистирајући да мешање владе заправо „није било неопходно“ – пресуда која је потпуно разорила Министарство унутрашњих послова. 

Крис Витбред, лидер конзервативног већа Епинга, сматрао је да је то оправдање. „Хотел Бел је био погрешна локација због близине школа и других делова заједнице. Никада не би успело“, рекао је, пре него што је упозорио становнике да одлуку не доживљавају као тријумф упркос осећају победе међу демонстрантима. 

Систем азила у бројкама

Ова пресуда је важна за цео британски систем азила, који се готово искључиво ослања на хотеле. На врхунцу пријављеног 2023. године, преко 400 хотела је коришћено за смештај тражилаца азила који чекају одлуке, а тренутни званични бројеви су око 210 хотела у којима је смештено преко 32,000 људи. 

• Крајем марта 32,345. године у хотелима је било смештено 2025 тражилаца азила, што је пад у односу на врхунац од 56,042 у септембру 2023. године. 
• Тај број је еквивалентан 31% свих тражилаца азила у смештају који финансира влада. 
• Трошак је и даље преко 5.75 милиона фунти дневно, што износи више од 2 милијарде фунти годишње. 
• Лондон је дом за 12,000 тражилаца азила у хотелима, што је далеко више него било који други регион 

Хотели су одувек требали бити само привремена решења. Међутим, с обзиром на то да се број прелазака Ламанша и даље повећава (28,000 само ове године), многи су месецима остали заглављени у хитним службама. 

За хотеле попут Бела, који је наводно био само 1% попуњен када је био отворен за госте који плаћају, владини уговори су постали спас. Сада власници кажу да губитак уговора о азилу гарантује финансијски крах. 

О протестима

Епинг није једино жариште. Широм земље, систем азилантских хотела годинама изазива напетост. 

• У Ротераму је хотел запаљен током нереда 2024. године. 
• У Норичу, Ислингтону, Канари Ворфу и Алтринчаму, протести су привукли и антиимиграционе групе и промигрантске контрадемонстранте. 
• У Епингу је 16 људи оптужено за прекршаје након нереда, а двојици је речено да очекују затворску казну.

За многе становнике, забринутост је усмерена на безбедност, поремећаје у заједници и недостатак консултација. Демонстранти тврде да је то ствар принципа да се њихови градови „окрећу наглавачке“ без ичијег пристанка. 

Међутим, за оне који подржавају тражиоце азила, протести представљају опасну ескалацију. Migrant Voice и друге групе упозоравају да хотели остављају људе у лошим условима, што их чини лаким метама. 

Политицал Фаллоут

Пресуда у случају Епинг одмах је постала политичка: 

• Лидер странке Реформ УК, Најџел Фараж, прославио је то као доказ да заједнице могу да се „храбро супротставе“ и победе. Ричард Тајс, Фаражов заменик, рекао је да ће странка истражити сличне правне изазове у општинама које контролише. 
• Конзервативна посланица Кеми Баденох, чија се изборна јединица граничи са Епингом, назвала је то „победом за маме и очеве“ забринуте за безбедност своје деце. 
• Министри Лабуриста покушали су да умање значај пресуде, али су признали да она представља озбиљне ризике. Анђела Игл, министарка за границе, признала је да систем не ради и поновила је обећање Лабуриста да ће затворити све хотеле за азил до 2029. године. 

Министарка унутрашњих послова Ивет Купер, која је већ под притиском због повећања броја прелазака Ламанша, суочила се са све већим критикама након пораза Министарства унутрашњих послова на суду. 

У међувремену, добротворне организације су позвале да се не буде самозадовољно по питању овог питања. Упозоравајући да су хотели „жариште“ које „пореске обвезнике кошта милијарде“, Енвер Соломон из Савета за избеглице позвао је на улагања у алтернативно расејано становање. 

Како то утиче на свакога

• Милијарде фунти пореских обвезника троше се на хотеле, док су друге јавне услуге преоптерећене 
• Тражиоци азила су све више заробљени у лимбу, неспособни да изграде живот док чекају на обраду у привременим собама 
• Локалне заједнице су забринуте због поремећаја, безбедности и осећаја искључености из кључних одлука у њиховим подручјима 
• Бојно поље британске политике постало је борба између обећања лабуриста, славља конзервативаца и побуњеничког напора Реформе УК. 

Шта се даље дешава?

Преседан је кључни фактор пресуде у случају Епинг. Ако и други савети следе тај пример, наводећи исте потенцијалне пропусте у планирању и ризике за заједницу, влада би могла бити приморана да смањи свој циљ за 2029. годину у погледу ослањања на хотеле.  

У међувремену, ниједан од алтернативних предлога министара, који укључују пренамену земљишта у власништву државе или парцела у „Crown Estate“ са преносивим кабинама, није ни приближно спреман да прими десетине хиљада људи. Дакле, ако хотели нису могући, где онда иду тражиоци азила? 

За сада, прелази се настављају. Заједнице се осећају игнорисано и под опсадом, протести се шире, а судови су можда управо дали активистима витално оружје. 

Финал Тхоугхт

Пресуда Високог суда у случају Епинг је симболичан тренутак који открива крхкост система азила у земљи. То је упозорење да је владина стратегија у најбољем случају несигурна и да је постала много више од локалног спора око планирања. 

За неке, то је победа за гласове заједнице који су дуго игнорисани. За друге, то је опасан преседан који ризикује да мигранте гурне у још већу неизвесност. А за Британију у целини, то би могла бити прекретница у ономе што прераста у једну од најполаризујућих криза у земљи. 

Придружите разговор

Како тумачите ову пресуду? Хоће ли се још хотела суочити са истим забранама? Да ли је ово победа за локалне заједнице или почетак опасног сценарија за породице које траже уточиште? Реците нам како мислите да ће се ово одвијати. 

Експозу је хитно потребна ваша помоћ…

Подржите излагање

Можете ли, молим вас, помоћи да се одржи рад искреног, поузданог, моћног и истинитог новинарства часописа The Expose?

Ваша влада и велике технолошке организације
покушајте да утишате и искључите The Expose.

Зато нам је потребна ваша помоћ да бисмо осигурали
можемо наставити да вам доносимо
чињенице које мејнстрим одбија.

Влада нас не финансира
да објављују лажи и пропаганду на својим
у име као што су мејнстрим медији.

Уместо тога, ослањамо се искључиво на вашу подршку. Зато
молимо вас да нас подржите у нашим напорима да донесемо
ви искрено, поуздано, истраживачко новинарство
данас. Безбедно је, брзо и једноставно.

Молимо вас да изаберете жељени начин испод како бисте показали своју подршку.

Месечна донација

Једнократна донација

Купите нам кафу

Останите ажурирани!

Останите у току са вестима путем имејла

Даили Дигест

Објаве из америчких вести

Вести из Велике Британије

Објаве о светским вестима

Све објаве вести

Да ли си човек? 1 + 7 =

Институт за вирусологију у Вухану развија јестиве вакцине и вакцине за комарце како би их претворио у „летеће вакцине“

Стручњак за вештачку интелигенцију: Не знамо како вештачка интелигенција функционише

СЗО тврди да је зрачење из ЕМП-ова безбедно; СЗО је погођена сукобима интереса и погрешним студијама

Кина доказује да „национално уједињење“ значи угњетавање свих осим изабране групе КПК

Г. Калдер

Ја сам Џорџ Калдер — доживотни трагач за истином, ентузијаста за податке и човек који поставља питања без извињења. Већи део две деценије сам провео копајући по документима, дешифрујући статистику и доводећи у питање наративе који не издржавају проверу. Моје писање није о мишљењу — већ о доказима, логици и јасноћи. Ако се не може поткрепити, не припада причи. Пре него што сам се придружио Expose News-у, радио сам у академским истраживањима и анализи политика, што ме је научило једној ствари: истина ретко је гласна, али је увек ту — ако знате где да тражите. Пишем зато што јавност заслужује више од наслова. Ви заслужујете контекст, транспарентност и слободу критичког размишљања. Без обзира да ли анализирам владин извештај, анализирам медицинске податке или разоткривам медијску пристрасност, мој циљ је једноставан: пробити се кроз буку и изнети чињенице. Када не пишем, наћи ћете ме како планинарим, читам непознате историјске књиге или експериментишем са рецептима који никада не испадну сасвим тачни.

Погледајте пуну биографију