Лекари широм Уједињеног Краљевства потписали су отворено писмо извршном директору MHRA у којем истичу своју озбиљну забринутост у вези са било каквим предлогом за примену вакцина против Ковида-19 код деце,

отворена писма Главна потписница је пензионисани консултант педијатар, др Рос Џоунс из Тима за здравствено саветовање и опоравак (HART). СРЦЕ је група лекара, научника и медицинских стручњака која је формирана да истражи и преиспита политику о Ковиду-19 у Великој Британији у покушају да што боље помогне политичарима да процене расположиве доказе и одговоре на развој ситуације.

У писму упућеном главној извршној директорки MHRA, др Џун Рејн, група HART истиче све разлоге због којих имају озбиљну забринутост у вези са применом вакцине против Ковид-19 код деце и закључује да је „неодговорно, неетично и заправо непотребно укључивати децу млађу од 18 година у национално спровођење вакцине против Ковид-19“.

---

---

Ово је писмо у целости –

Желимо да вас обавестимо о нашој озбиљној забринутости у вези са свим предлозима за давање вакцина против COVID-19 деци. Недавно процурели владини документи сугеришу да је примена вакцине против COVID-19 код деце старије од 12 година већ планирана за септембар 2021. године, као и могућност да се деца од чак 5 година вакцинишу током лета у најгорем случају.

Дубоко смо узнемирени када смо чули неколико представника Владе и SAGE-а који су у медијима позивали да се вакцина против COVID-19 „што брже окрене деци“. Наставни материјали дистрибуирани лондонским школама садрже емоционално оптерећена питања и нетачности. Поред тога, вође синдиката наставника користе узнемирујући језик, имплицирајући да треба подстицати присиљавање деце да прихвате вакцине против COVID-19 путем вршњачког притиска у школама, упркос чињеници да је присиљавање на прихватање медицинског третмана супротно британским и међународним законима и декларацијама. Реторика попут ове је неодговорна и неетичка и подстиче јавност да захтева вакцинацију малолетника производом који је још увек у фази истраживања и о коме нису познати средњорочни или дугорочни ефекти, против болести која не представља материјални ризик за њих. Резиме наших разлога дат је у наставку, а доступно је и детаљније објашњење са свим референцама.

Ризици и користи медицинских третмана
Вакцине, као и сваки други медицински третман, долазе са различитим ризицима и користима. Стога морамо размотрити сваки производ, појединачно, по његовим заслугама, и посебно за које пацијенте или делове популације је однос ризика и користи прихватљив. Код вакцина против COVID-19, потенцијалне користи су јасне за старије и рањиве особе, међутим, за децу би однос користи и ризика био сасвим другачији. Покрећемо ове забринутости као део информисане дебате, која је витални део правилног, научног процеса. Морамо осигурати да се не понове било какве трагедије из прошлости које су се догодиле, посебно када се вакцине брзо пласирају на тржиште. На пример, вакцина против свињског грипа, Пандемрикс, која је примењена након пандемије 2010. године, резултирала је са преко хиљаду случајева нарколепсије, разорне повреде мозга, код деце и тинејџера, пре него што је повучена. Денгваксија, нова вакцина против денге, такође је примењена код деце пре пуних резултата испитивања, а 19 деце је умрло од могућег појачања зависног од антитела (ADE) пре него што је вакцина повучена. Не смемо ризиковати да се ово понови са вакцинама против COVID-19, што не би утицало само на погођену децу и породице, већ би имало и изузетно штетан утицај на прихватање вакцинације уопште.

Ниједна медицинска интервенција не би требало да се уводи по принципу „једна величина за све“, већ би требало да се у потпуности процени њена погодност према карактеристикама старосне групе и појединаца о којима је реч, процењујући профил ризика у односу на корист за сваку групу и појединце унутар групе. Овај приступ је прошлог октобра изложила шефица Владине радне групе за вакцине, Кејт Бингам, која је рекла: „Само треба да вакцинишемо све који су у ризику. Неће бити вакцинације особа млађих од 18 година. То је вакцина само за одрасле, за особе старије од 50 година, са фокусом на здравствене раднике и раднике у домовима за негу и рањиве особе.“

Деци није потребна вакцинација ради сопствене заштите
Здрава деца готово да нису у опасности од COVID-19, са ризиком од смрти од само 1 према 2.5 милиона. Ниједно претходно здраво дете млађе од 15 година није умрло током пандемије у Великој Британији, а пријеми у болницу или на интензивну негу су изузетно ретки, при чему већина деце нема или има веома благе симптоме. Иако је Лонг-Ковид наведен као разлог за вакцинацију деце, мало је чврстих података. Чини се да је ређи и много краћег трајања него код одраслих, а ниједно од испитивања вакцине није проучавало овај исход. Инфламаторно стање, PIMS, наведено је као потенцијални нежељени ефекат у испитивању деце Оксфорд АстраЗенека. Природно стечени имунитет ће дати шири и трајнији имунитет од вакцинације. Заиста, многа деца ће већ бити имуна. Појединачна деца са веома високим ризиком већ могу примити вакцину из саосећајних разлога.

Деци није потребна вакцинација да би се одржао колективни имунитет
Већ две трећине одрасле популације је примило барем једну дозу вакцине против COVID-19. Модели који претпостављају да је вакцинација деце потребна за постизање колективног имунитета нису успели да узму у обзир удео оних који су имали имунитет пре марта 2020. и оних који су га стекли природним путем. Недавно моделирање је сугерисало да је Уједињено Краљевство достигло потребни праг колективног имунитета 12. априла 2021. године.

Деца не преносе SARS-CoV-2 тако лако као одрасли, штавише, одрасли који живе или раде са малом децом имају мањи ризик од тешког облика COVID-19. Није показано да су школе у ​​фокусу ширења у заједници, наставници имају мањи ризик од COVID-19 него други одрасли радног доба.

---

---

Краткорочне безбедносне забринутости
Закључно са 13. мајем, MHRA је примила укупно 224,544 нежељених догађаја, укључујући 1,145 смртних случајева повезаних са вакцинама против SARS-CoV-2. Извештаји о можданим ударима услед церебралних венских тромбоза у почетку су били у малом броју, али како је свест расла, много више извештаја је довело до закључка да вакцину AstraZeneca не треба користити код одраслих млађих од 40 година, а овај непредвиђени налаз је такође довео до обуставе испитивања деце у Оксфорду о вакцини AstraZeneca.

Слични догађаји су примећени са вакцинама Фајзер и Модерна у систему за пријављивање нежељених ефеката у САД (VAERS) и вероватно је да је ово ефекат класе вакцина повезан са производњом шиљастог протеина. Нове смернице Уједињеног Краљевства о лечењу тромботичке тромбоцитопеније изазване вакцином (VITT) укључују све вакцине против COVID-19 у своје савете. Могућност даљих неочекиваних безбедносних проблема не може се искључити. У Израелу, где су вакцине широко примењене на младе људе и тинејџере, Фајзерова вакцина је повезана са неколико случајева миокардитиса код младих мушкараца, а изражена је и забринутост због извештаја о измењеним менструалним циклусима и абнормалном крварењу код младих жена након вакцине.

Највише забрињава у вези са могућом вакцинацијом деце то што је VAERS-у пријављен бројни смртни случајеви повезани са вакцинацијом у САД, упркос томе што се вакцине дају деци само у оквиру испитивања и што је недавно почело да се примењују на децу узраста од 16 до 17 година.

Дугорочне безбедносне забринутости
Сва испитивања вакцине против COVID-19 фазе 3 су у току и не очекује се да ће бити завршена до краја 2022/почетка 2023. године. Вакцине су, стога, тренутно експерименталне, са ограниченим краткорочним и никаквим дугорочним подацима о безбедности за одрасле. Поред тога, многе користе потпуно нову технологију мРНК вакцине, која никада раније није одобрена за употребу код људи. мРНК је у суштини пролек и није познато колико ће шиљастих протеина произвести било која особа. Потенцијални касни ефекти могу се појавити тек након неколико месеци или година. Ограничена испитивања на деци која су до сада спроведена су потпуно недовољно ефикасна да би се искључили ретки, али тешки нежељени ефекти.

Деца имају читав живот пред собом, а њихов имунолошки и неуролошки системи су још увек у развоју, што их чини потенцијално рањивијим на нежељене ефекте него одрасли. Већ је изнета низ специфичних забринутости, укључујући аутоимуне болести и могуће ефекте на плацентацију и плодност. Недавно објављени рад указао је на могућност да мРНК вакцине против COVID-19 могу изазвати неуродегенеративну болест засновану на прионима. Сви потенцијални ризици, познати и непознати, морају се уравнотежити са ризицима самог COVID-19, тако да ће се за децу примењивати веома другачији однос користи и ризика него за одрасле.

Закључак
Постоји важна мудрост у Хипократовој заклетви која каже: „Прво, не нашкоди“. Све медицинске интервенције носе ризик од штете, тако да имамо дужност да делујемо опрезно и пропорционално. Ово је посебно случај када се разматра масовна интервенција код здраве популације, у којој ситуацији морају постојати чврсти докази о користима далеко већим од штете. Тренутни, доступни докази јасно показују да прорачун ризика у односу на корист НЕ подржава давање брзоплетих и експерименталних вакцина против COVID-19 деци, која практично немају ризик од COVID-19, али се суочавају са познатим и непознатим ризицима од вакцина. Декларација о правима детета наводи да „детету, због своје физичке и менталне незрелости, требају посебне мере заштите и бриге, укључујући одговарајућу правну заштиту“. Као одрасли имамо дужност да бринемо о заштити деце од непотребне и предвидљиве штете.

Закључујемо да је неодговорно, неетично и заправо непотребно укључивати децу млађу од 18 година у национално увођење вакцине против COVID-19. Клиничка испитивања на деци такође представљају огромне етичке дилеме, с обзиром на недостатак потенцијалне користи за учеснике испитивања и непознате ризике. Треба сачекати завршетак тренутних испитивања фазе 3, као и неколико година података о безбедности код одраслих, како би се искључили или квантификовали сви потенцијални нежељени ефекти.

Позивамо наше владе и регулаторе да не понављају грешке из историје и да одбаце позиве за вакцинацију деце против COVID-19. У многим аспектима пандемије показан је изузетан опрез, али је сада сигурно најважније време за истински опрез – не смемо бити генерација одраслих која, непотребном журбом и страхом, ризикује здравље деце.'

Низ лекара, научника и медицинских стручњака додао је свој потпис писму на које MHRA још увек није одговорила.

Већ месецима говоримо о много чему што је садржано у писму. Хоћете ли устати и послушати сада када медицински стручњаци говоре потпуно исту ствар?